Come vengono designati i membri del governo zurighese?
Wie werden die Mitglieder der Zürcher Regierung bestimmt?
Risposta corretta: D
- A Vengono nominati dai partiti.Sie werden von den Parteien ernannt.
- B Vengono eletti dal Gran Consiglio (Kantonsrat).Sie werden vom Kantonsrat gewählt.
- C Vengono eletti nelle assemblee di partito.Sie werden auf Parteiversammlungen gewählt.
- D Vengono eletti dalle cittadine e dai cittadini zurighesi aventi diritto di voto.Sie werden von den Zürcher Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern gewählt.
Perché
Il popolo elegge direttamente il Consiglio di Stato, ogni 4 anni, con un'elezione maggioritaria.
Errori frequenti
- B: Vengono eletti dal Gran Consiglio (Kantonsrat).
- Il Gran Consiglio non elegge il governo. È diverso dal Consiglio federale, che è eletto dal Parlamento.
- A: Vengono nominati dai partiti.
- I partiti propongono candidate e candidati, ma a eleggere è il popolo.
Tema
Consiglio di Stato e Direzioni
Il governo del Cantone di Zurigo si chiama Consiglio di Stato (Regierungsrat). È l'esecutivo, cioè il potere esecutivo. Il Consiglio di Stato ha 7 membri. Lavorano a tempo pieno. Ogni membro dirige una Direzione. Una Direzione è una grande parte dell'amministrazione cantonale, simile a un ministero.
I tre poteri si controllano a vicenda.
Potere legislativo
Legislative
fa le leggi
Confederazione
Assemblea federale
Bundesversammlung
Consiglio nazionale 200 + Consiglio degli Stati 46
Cantone di Zurigo
Gran Consiglio
Kantonsrat
180 membri
Potere esecutivo
Exekutive
applica le leggi
Confederazione
Consiglio federale
Bundesrat
7 membri
Cantone di Zurigo
Consiglio di Stato
Regierungsrat
7 membri
Potere giudiziario
Judikative
giudica secondo la legge
Confederazione
Tribunale federale
Bundesgericht
Lausanne
Cantone di Zurigo
Tribunali
Quarto potere i media, che osservano in modo critico la politica e le autorità.
Cantone e Comune di Zurigo
Zurigo: politica
Fonti
Ultima verifica: settembre 2026
Domanda 113 della lista ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.