La Suisse est neutre. Qu'est-ce que cela signifie ?
Die Schweiz ist neutral. Was heisst das?
Bonne réponse: C
- A Elle ne signe aucun traité international.Sie unterzeichnet keine internationalen Verträge.
- B Elle ne conclut des traités qu'avec des Etats qui ne sont pas impliqués dans des guerres.Sie schliesst nur mit Staaten Verträge, die nicht in Kriege verwickelt sind.
- C Elle ne s'implique pas dans les conflits armés d'autres Etats.Sie mischt sich nicht in bewaffnete Konflikte anderer Staaten ein.
- D Elle veut être économiquement indépendante en tant que pays de transit.Sie will als Transitland wirtschaftlich unabhängig sein.
Pourquoi
La neutralité signifie : la Suisse ne participe pas aux guerres entre d'autres Etats et ne soutient militairement aucune partie en guerre.
Erreurs fréquentes
- A: Elle ne signe aucun traité international.
- La Suisse signe de très nombreux traités internationaux et elle est membre de l'ONU.
- B: Elle ne conclut des traités qu'avec des Etats qui ne sont pas impliqués dans des guerres.
- La neutralité n'interdit pas les traités ; la Suisse a aussi des relations commerciales avec des Etats en guerre.
- D: Elle veut être économiquement indépendante en tant que pays de transit.
- La neutralité est une règle pour les guerres, pas un objectif économique en tant que pays de transit.
Thème
Etre neutre signifie : la Suisse ne s'implique pas dans les conflits armés, donc les guerres, entre d'autres Etats. Elle n'aide aucune partie en guerre avec des soldats. Elle ne laisse pas passer de troupes étrangères sur son territoire. La Suisse protège sa neutralité avec sa propre armée. On parle donc de neutralité armée.
- 58 av. J.-C.Helvètes et Romains
- 1291Le Grütli et Guillaume Tell
- 1515Marignan
- 1523La Réforme
- 1798Les Français et Napoléon
- 1815La neutralité
- 1848Guerre du Sonderbund et Etat fédéral
- XIXe s.D'un Etat agricole à un Etat industriel
- 1918La grève générale
- 1939–1945Seconde Guerre mondiale
- 1948Prospérité et AVS
- 1970Immigration et initiative Schwarzenbach
- 1971Suffrage féminin et égalité
- 1979Le plus jeune canton : le Jura
Histoire de la Suisse
Réforme, Napoléon et neutralité
Sources
Dernière vérification : septembre 2026
Question 1 de la liste officielle du canton de Zurich (Gemeindeamt, mai 2025). Traduction et explication : Swiss Passport.