Swiss Passport

Periódicos y redacciones

Tema

En Suiza rige la libertad de los medios. Está en la Constitución federal, y la censura está prohibida. El Estado no puede decidir qué sale en un periódico, en la radio o en la televisión. Los medios libres son importantes para la democracia. Por ejemplo, informan sobre las votaciones y vigilan a los poderosos.

Lo que sale en un periódico lo decide la redacción. La redacción es el equipo de periodistas de un periódico. No existe una policía de los medios ni una oficina del Estado que elija los artículos. Pero los periodistas deben cumplir las leyes, por ejemplo sobre la protección de la vida privada.

Hay diarios y semanarios. Los diarios salen casi todos los días, por ejemplo el Tages-Anzeiger, el Neue Zürcher Zeitung (NZZ) o el Blick. Los semanarios salen solo una vez por semana. Un ejemplo es el SonntagsZeitung: sale todos los domingos, es decir, una vez por semana.

Truco para recordar: El nombre lo dice: el «Sonntags»Zeitung (Sonntag = domingo) solo sale el domingo, es decir, una vez por semana.

Términos clave

Redaktion
Redacción: el equipo de un periódico que decide qué artículos se publican.
Medienfreiheit
Libertad de los medios: los periódicos, la radio y la televisión pueden informar libremente, sin censura del Estado.
Wochenzeitung
Semanario: un periódico que sale una vez por semana.

Preguntas sobre este tema

  1. ¿Quién decide qué artículos se publican en el periódico?Respuesta correcta: A, la redacción del periódico
  2. ¿Cuál es un semanario suizo (sale una vez por semana)?Respuesta correcta: D, Sonntagszeitung

Fuentes

Última revisión: septiembre de 2026