¿Quién concede el permiso de construcción para una casa unifamiliar en el cantón de Zúrich?
Wer erteilt die Baubewilligung für ein Einfamilienhaus im Kanton Zürich?
Respuesta correcta: B
- A el vecinoder Nachbar
- B el municipiodie Gemeinde
- C el comité del barriodas Quartierkomitee
- D la arquitectadie Architektin
Por qué
El municipio concede el permiso de construcción, porque conoce la planificación territorial local y las normas de construcción del lugar.
Errores frecuentes
- A: el vecino
- Los vecinos pueden presentar una reclamación contra un proyecto de construcción, pero no lo autorizan.
- D: la arquitecta
- La arquitecta planifica la casa, pero ella misma necesita un permiso del municipio.
Tema
Los municipios son el más bajo de los tres niveles políticos. Para la gente, a menudo son el primer lugar al que acudir. Realizan muchas tareas de las que no se encargan ni la Confederación ni el cantón. Cada municipio decide por sí mismo en su reglamento municipal (Gemeindeordnung) cómo se organiza. El municipio está cerca de la gente y conoce la situación local.
Cantón y municipio de Zúrich
Los municipios y la ciudad de Zúrich
Fuentes
Última revisión: septiembre de 2026
Pregunta 120 de la lista oficial de preguntas del cantón de Zúrich (Gemeindeamt, mayo de 2025). Traducción y explicación: Swiss Passport.