Quali obblighi hanno le abitanti e gli abitanti della Svizzera?
Welche Pflichten haben Einwohnerinnen und Einwohner der Schweiz?
Risposta corretta: A
- A Devono pagare le imposte.Sie müssen Steuern bezahlen.
- B Devono fare un tirocinio.Sie müssen eine Lehre machen.
- C Devono avere un conto bancario.Sie müssen ein Bankkonto haben.
- D Devono avere la licenza di condurre.Sie müssen den Führerausweis haben.
Perché
Con le imposte lo Stato paga scuole, strade, polizia e molto altro. Chi ha un reddito o un patrimonio deve pagare le imposte.
Errori frequenti
- B: Devono fare un tirocinio.
- Un tirocinio è una possibile strada dopo la scuola, ma non è un obbligo.
- C: Devono avere un conto bancario.
- Un conto bancario è pratico, ma la legge non lo prescrive.
Tema
Imposte, notifica, cassa malati
Chi abita in Svizzera non ha solo diritti, ma anche doveri. Questi valgono per tutti gli abitanti, con o senza passaporto svizzero. Tre doveri importanti sono: pagare le imposte, notificarsi al Comune e avere un'assicurazione malattie. Inoltre tutti devono rispettare le leggi.
Partecipare: diritti e doveri
Doveri
Fonti
Ultima verifica: settembre 2026
Domanda 16 della lista ufficiale del Cantone di Zurigo (Gemeindeamt, maggio 2025). Traduzione e spiegazione: Swiss Passport.